-
1 задание
-
2 Produktionssoll
производственное плановое заданиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktionssoll
-
3 Produktionssoll
сущ.1) общ. выработка, предусмотренная планом, норма выработки, продукция, предусмотренная планом2) экон. плановое производственное задание3) внеш.торг. производственное плановое задание -
4 betrieblich
adjпроизводственный, заводскойbetrieblicher Gewerkschaftsfunktionär — профсоюзный работник на заводе ( на производстве)betriebliche Kurse — курсы повышения квалификации ( техминимума) при заводе ( при предприятии) -
5 betriebliche Planaufgabe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > betriebliche Planaufgabe
-
6 production target
задание по выпуску продукции; производственное задание -
7 Planauflage
сущ.1) юр. план-задание, плановое задание, наряд-разнарядка (mit Versanddisposition)2) экон. плановое производственное задание3) бизн. заказ, план -
8 Planaufgabe
-
9 Tagessoll
сущ.1) общ. дневная норма, норма дневной выработки, дневное (плановое) задание2) юр. дневная норма выработки, дневное производственное задание, урок уст.3) бизн. дневное задание -
10 termelési
* * *формы: termelésiek, termelésitпроизво́дственныйtermelési folyamat — произво́дственный проце́сс
* * *производственный;\termelési ág — отрасль производства; \termelési érték — производственная стоимость; \termelési értekezlet — производственное совещание; \termelési eszközök — средства производства; pol. а \termelési eszközök társadalmi tulajdona — коллективная собственность на средства производства; \termelési feladat — производственное задание; \termelési felelős — начальник производства; \termelési folyamat — производственный процесс; процесс производства; polgazd. \termelési index — индекс продукции; \termelési költségek — издержки/расходы производства; \termelési mód — способ производства; régi/elavult \termelési mód — старый способ продукции; tőkés \termelési mód — капиталистический способ производства; \termelési norma — производственная норма; норма выработки; \termelési selejt — производственный брак; \termelési szerződés — производственный договор; \termelési szint — уровень h. производства; \termelési tapasztalat és ügyesség — производственный опыт и навык к труду; \termelési technika — производственная техника; \termelési terv — производственный план; teljesíti \termelési tervét — выполнить производственное задание; \termelési tervfeladat — плановое производственное задание; \termelési viszonyok — производственные отношения; \termelési zavarok — производственные неполадкиáltalános \termelési (pl. költségek) — общепроизводственный;
-
11 realize the target
Большой англо-русский и русско-английский словарь > realize the target
-
12 hit/realize the target
достигнуть намеченной цели, выполнить плановое (производственное) заданиеАнгло-русский словарь экономических терминов > hit/realize the target
-
13 Planauflage
-
14 output program
1) Техника: плановое производственное задание, программа вывода, программа подготовки выходных данных2) Вычислительная техника: выходная программа -
15 work quota
Техника: плановое производственное задание -
16 Produktionsplanauflage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Produktionsplanauflage
-
17 Produktionssoll
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionssoll
-
18 Produktionssoll
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Produktionssoll
См. также в других словарях:
задание — я; ср. 1. Цель или задача, поставленная перед кем л. для выполнения. Ответственное, трудное з. Правительственное, секретное з. З. государственной важности. З. по изучению флоры и фауны Байкала. З. по разведке месторождений. Дать, выполнить з.… … Энциклопедический словарь
задание — я; ср. 1) Цель или задача, поставленная перед кем л. для выполнения. Ответственное, трудное зада/ние. Правительственное, секретное зада/ние. Зада/ние государственной важности. Зада/ние по изучению флоры и фауны Байкала. Зада/ние по разведке… … Словарь многих выражений
Министерство строительного, дорожного и коммунального машиностроения СССР — (Минстройдормаш СССР, Минстройдоркоммунмаш СССР) … Википедия
Сатпаев (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сатпаев. Город Сатпаев Сәтбаев Герб … Википедия